Make restaurant-style chicken chimichangas at home using the oven instead of frying. This easy recipe delivers a golden, crispy tortilla shell filled with zesty, seasoned shredded chicken and cheese, perfect for a quick and satisfying weeknight dinner.